Задать вопрос
Введите свои контакты
Задать вопрос
Если Вы пока не готовы заказать платную консультацию, я дам 15 минутную, бесплатную экспресс-консультацию, как можно решить Вашу задачу.
DIGITAL Маркетинг
ЯН ЛИУ - ВОСТОК И ЗАПАД, ВМЕСТЕ ИМ НЕ СОЙТИСЬ, ПОНЯТНО И ДОСТУПНО.
Максим Спасский (马伟生)
Председатель "Дом Российско-Китайской Дружбы"
CEO AsiaSMM
Ян Лиу - взгляд из нутри
Писатель Редьярд Киплинг (всем известна история о Маугли) написал о разнице между Востоком и Западом: "запад есть Запад, восток есть Восток и вместе им не сойтись".

Художница Ян Лиу используя стиль минимализма сопоставила Западное и Восточное понимание мира. Родившись в Китае она в 14 лет переехала в Германию. Девушка сама почувствовала различия западной и восточной культуры.
Отличие китайского менталитета от западного
Cерия графических иллюстраций, китайской художницы Ян Лиу. Рисунки на синем квадрате показано западное мировоззрение, а восточное - на красном фоне.
Путь к достижению цели и свобода самовыражения
Западный человек четко видит цель и идет к ней. Китаец идет извилистым путем. Восточная культура делает акцент не на цели, а на пути к ней — важен не результат, а процесс. Этот путь никогда не будет прямым. По прямым дорожкам ходят только злые духи-гуи. Эта особенность заложена и в речи: из-за того, что в китайском языке много омофонов*, очень часто возникает ситуация, когда собеседники неправильно понимают друг друга. Поэтому китайцы одно и то же проговаривают несколько раз, разными словами, образно описывая ситуацию. Европеец это же скажет намного быстрее, с минимумом количества слов и фраз.

*Омофоны — слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и, соответственно, имеют разное значение.
Пунктуальность
Французскому королю Людовику XVIII (1814-1824) приписывается фраза «Точность — вежливость королей и долг всех добрых людей». С этого времени в Европе начинается бурное развитие этикета. У китайцев более расплывчатые рамки. Хотя, если китаец хочет вам угодить, он появится секунда в секунду, а иногда и сильно заранее.
Поведение в очереди
Китайские очереди — это то, что ставит в тупик всех иностранцев. Очень часто китайцы стоят именно так — кучкой. И по мере освобождения места бросаются к цели, активно работая локтями. Кто не успел — тот опоздал. При этом, если вы вежливо попросите вас пропустить, они это сделают безо всяких вопросов.
Уровень шума в общественных местах
Китайцы очень шумная нация. Конечно у них существуют и церемонии и этикет, но это не мешает китайцам громко разговаривать в общественных местах. Тем более когда все так себя ведут, тебя уже не обвинят в плохих манерах, так ведь?
    Социальные коммуникации
    Западное общество более атомарно, у человека не так много личных связей. В Китае личные связи играют очень важную роль. По сути, все достигается за счет личных связей. Поэтому складывается ощущение, что человек находится буквально в паутине всевозможных отношений — семейных, дружеских, служебных. Благодаря этому можно довольно легко решить многие вопросы. Впрочем, это же является и серьезным препятствием.
    Подход к решению проблем
    Если проблему можно обойти, китаец сделает это. В этом и состоит искусство Дао — не ломиться через чащу, а обойти препятствия, подобно тому, как вода обтекает камень.
    Собственное Эго
    Идеи прав человека, неприкосновенности личности и частной собственности имеют в Европе долгую историю. Их истоки можно найти еще в античной и христианской философии, эти темы серьезно разрабатывалась европейскими философами начиная с XVII века (Гоббс, Локк и др.).

    Коллективизм — одна из характерных черт китайцев. Эго критикуется как в традиционных учениях (конфуцианстве, даосизме), так и в буддизме. Эго — это то, что заслоняет от человека Дао, истинную природу реальности. От Эго нужно избавляться. На Западе же, напротив, культивируется индивидуализм.

    Отношения с руководителем
    Между руководителем и подчиненными в Китае складываются вертикальные отношения по типу «старший — младший», которые регулируются конфуцианскими принципами «отцовской любви» и «сыновней почтительности». Даже если начальник по возрасту младше подчиненного.
    Отношение к загару и здоровью в целом
    В последний век именно загорелое подтянутое тело являлось на Западе символом здоровья. Многие европейцы проводили часы на пляже или в солярии, чтобы получить бронзовый оттенок кожи. Времена, когда в моде была белоснежная кожа, а загар был уделом простолюдинки, канули в прошлое. Впрочем, сейчас эта тенденция сменилась на более осторожную: люди боятся заболеть раком кожи.

    Китаянки же, от природы обладая смуглым цветом кожи, не очень-то стремятся под солнце. В жаркий солнечный день многие прячутся под зонтиками.
    Поведение в поездках и путешествиях
    Сравнивая европейцев и китайцев, у меня сложилось впечатление, что китайцы (и особенно японцы) фотографируют намного больше. Более того, они еще очень любят фотографироваться. Подчас бывает трудно сфотографировать какой-то объект, потому что там обязательно маячит китаянка или влюбленная парочка, которые принимают самые немыслимые позы, пока их кто-то фотографирует. Как только они уходят, на их месте появляется новая. И не важно, что ты стоишь в очереди на фотографирование. Впрочем, о поведении в очередях уже сказано выше.
    Трехразовое питание
    Европейцы и американцы часто готовят из полуфабрикатов. Китайцы же, особенно люди среднего и старшего поколений, предпочитают свеже приготовленную еду или еду в закусочных. Впрочем, молодежь активно закупает полуфабрикаты и питается ими.
    Популярные блюда
    Я бы назвала данный пункт «Экзотические блюда», потому как для западного человека все-таки более привычной и популярной является западная еда, а для китайцев — китайская. А вот с экзотикой все наоборот. Для нас экзотика — восточная кухня, а для китайцев — кухня европейская. Европейская еда в Китае стоит намного дороже, чем китайская. При этом (субъективное мнение), хорошо готовить европейские блюда китайцы не умеют.
    Предпочтения в напитках
    То, что все китайцы поголовно пьют чай — это не совсем верно. Хороший чай весьма дорог. Поэтому многие китайцы до сих пор предпочитают простую воду.
    Отношение к погоде и жизненным ситуациям
    Сохранять лицо во всех ситуациях — еще одно качество китайцев. Речь, прежде всего, об образованных китайцах или тех, кто хочет вам угодить. Мне не раз приходилось сталкиваться с теми, у кого было весьма недовольное выражение лица и кто демонстрировал всяческое презрение ко всем и вся.
    Поведение на вечеринке
    На вечеринках в Европе часто устраивается фуршет. Общество разбивается на группки. Китайцы же часто сидят за большим общим столом, где на круге выставлены все блюда. Отбиваться от общества — не очень вежливо.
    Популярные виды транспорта
    С каждым годом в китайских городах становится все больше и больше автомобилей, а велосипедов все меньше. Уменьшается количество велосипедных дорожек. На дорогах все больше пробок, вводятся жесткие меры для сдерживания роста личного транспорта. В Европе мы видим обратный эффект — во многих странах население озабочено проблемами экологии и здорового образа жизни, и потому охотно пересаживается на двухколесный транспорт. Повсюду можно встретить пункты проката велосипедов, много велосипедных дорожек.
    Отношение к старшим
    У китайцев не такая развитая пенсионная система, как в европейских странах. Забота о старшем поколении часто ложится на их детей и внуков. Более того, в традиционном обществе старшее поколение является носителем знаний, традиций, которые оно должно передать молодежи. Однако на китайских улицах вы далеко не везде встретите бабушек-дедушек с внуками. Подчас складывается впечатление, что Китай — страна молодых людей, пожилых можно встретить лишь в парках или около домов.
    Положение ребенка в семье
    В Китае ребенок — «маленький император». Примерно до 5-летнего возраста ребенку позволяется делать все, что он захочет. В общественных местах нередко можно увидеть малышей, которые на виду у всех справляют нужду — они даже носят специальные штанишки с разрезом. Возможно, во многом это следствие политики ограничения рождаемости, которая распространяется только на ханьцев: «Одна семья — один ребенок». Однако как только ребенок пойдет в школу, у него появится много обязанностей. Как гласит один из древних принципов, «Учитель — господин, ученик — раб». В западных странах дети включены в социум. У них нет особых привилегий кроме тех, которые вытекают из их возраста и физических возможностей.
    А как у нас в России?

    В интернете я нашла еще одну картинку, где в схематичном виде представлены три типа менталитета: европейский, китайский и русский (в широком смысле). Автор неизвестен. Однако многие вещи, на мой взгляд, подмечены довольно точно.

    Повторюсь, из любого правила есть немало исключений. Вышеприведенные схемы отражают лишь общие тенденции. И еще одно важное замечание: китайское общество стремительно меняется. Многие традиционные качества сохранились лишь у людей старшего и среднего поколений, в то время как молодежь все более и более вестернизируется, становится носителем западных ценностей. Также в Китае очень большая разница между городом и деревней. В деревне до сих пор сохраняется традиционный уклад, традиционные отношения. Так что, возможно, через какое-то количество лет многие положения устареют. Однако пока в целом мы видимо вот такую картину.

    И еще мне хотелось бы обсудить эту тему с теми, кто был в других странах Восточной, Южной и Юго-Восточной Азии. На ваш взгляд, есть ли какие-то отличия от китайского менталитета? К чему они ближе?


    comments powered by HyperComments
    Оцените статью
    Я здесь, чтобы помочь вам

    100+ экспертов в команде Chinese community - решение любых сложных вопросов в Китае.
    Звони и получи бесплатную консультацию.

    Phone: +7 902 27 55 555 | +7 912 21 55 557
    E-mail: maxim@spassky.pro
    Made on
    Tilda